Sentence XXXV - 1248-02-02Sentence XXXV - 1248-02-02

Document IDDocument ID: MS9992-35
How to citeComment citer : Rehr, JP. (doc. MS9992-35). http://medieval-inquisition.huma-num.fr/documents/MS9992-35, acc. 2020-09-30

EditionÉdition

ReferencesRéférences :
  • Célestin Douais,  Documents pour servir à l'histoire de l'inquisition dans le Languedoc, 2 Vol.,  Paris, Librarie Renouard, 1900: Vol 2, 72-73
Edition statusEtat de l'édition:
  • LatinLatin-draftbrouillon (last revisiondenière revision 2018-12-10)
  • EnglishAnglais-draftbrouillon (last revisiondenière revision 2018-12-10)

[F°11v]  Item. In nomine Domini nostri Jhesu Christi crucifixi. Amen. Anno quo supra, IIII° Nonas Februarii.1 Nos, fratres predicti .

Quia Poncius Alamanni   del Escuradel Escura, Tholosane dyocesis, diffamatus de heresi plurimum et suspectus, vidit hereticos, et rogatus ab eis fecit dari eis ad comedendum et audivit predicationem eorum, et non dixit veritatem aliis inquisitoribus, mansit cum hereticis condempnatis et receptavit eos pluries in domum suam, et dedit eis ad comedendum et comedit cum eis;

Item. Quia etiam Raimundus, frater dicti Poncii , diffamatus de heresi plurimum et suspectus, vidit hereticos et cum quodam socio suo  cepit quandam hereticam quam pro duobus solidis et dimidio postmodum dimiserunt;

Et constat nobis per plures testes, prenominatos Poncium et Raimundum hereticos adorasse et citati non comparuerint, nec se deffenderint coram nobis,  die sibi ad audiendam diffinitivam sententiam super crimine heresis peremptorie assignata, et aliis rite actis, communicato multorum prelatorum et aliorum bonorum virorum consilio, ipsos legitime citatos, set per contumaciam absentes, tanquam hereticos condempnamus et bona ipsorum decernimus occupanda, excommunicantes ipsos et omnes qui deinceps eis scienter dederint consilium, auxilium vel favorem.

Actum Tholose, in ecclesia Sancti Saturnini, in presentia  B. Willelmi, P. Navarer, canonicorum Sancti Saturnini; Bernardi, capellani de Ladinhac; Berengarii de Promilhac, vicarii Tholose pro domino comite; Raimundi Maioris; Johannis de Sancto Gaudencio; Petri Ariberti; et multorum aliorum.

  • 1  1248-02-02

[F°11v] [1] Item. In nomine Domini nostri Jhesu Christi crucifixi. Amen. Anno quo supra, IIII° Nonas Februarii.1 Nos, fratres predicti . Quia Poncius Alamanni [2] del Escuradel Escura, Tholosane dyocesis, diffamatus de heresi plurimum et suspectus, vidit hereticos, et rogatus ab eis fecit da[3] ri eis ad comedendum et audivit predicationem eorum, et non dixit veritatem aliis inquisitoribus, mansit cum hereticis con[4] dempnatis et receptavit eos pluries in domum suam, et dedit eis ad comedendum et comedit cum eis; Item. Quia[5] etiam Raimundus, frater dicti Poncii , diffamatus de heresi plurimum et suspectus, vidit hereticos et cum quodam socio suo[6] cepit quandam hereticam quam pro duobus solidis et dimidio postmodum dimiserunt; Et constat nobis per plures testes, pre[7] nominatos Poncium et Raimundum hereticos adorasse et citati non comparuerint, nec se deffenderint coram nobis,[8] die sibi ad audiendam diffinitivam sententiam super crimine heresis peremptorie assignata, et aliis rite actis,[9] communicato multorum prelatorum et aliorum bonorum virorum consilio, ipsos legitime citatos, set per contumaciam[10] absentes, tanquam hereticos condempnamus et bona ipsorum decernimus occupanda, excommunicantes ipsos et omnes[11] qui deinceps eis scienter dederint consilium, auxilium vel favorem. Actum Tholose, in ecclesia Sancti Saturnini, in presentia[12] B. Willelmi, P. Navarer, canonicorum Sancti Saturnini; B[ernardi], capellani de Ladinhac; Berengarii de Promilhac, vicarii Tholose[13] pro domino comite; Raimundi Maioris; Johannis de Sancto Gaudencio; P[etri] Ariberti; et multorum aliorum.

  • 1  1248-02-02

In the name of our crucified Lord Jesus Christ. Amen. Year as above, 4th Nones of February. We, brothers...

That Pons Alaman of Lescure, from Lescure diocese of Toulouse, many times defamed for heresy and suspect, saw heretics, requested from them and gave to them food, listened to their preaching, did not tell the truth to other inquisitors, stayed with condemned heretics, and received them many times in his home, and gave them food and ate with them;

Item. As well that Raimund, brother of the aforesaid Pons, many times defamed for heresy and suspect, saw heretics and with a certain associate of his hid a certain female heretic for two solidis and gave him half after they left.

As it has been established before us through many witnesses, the aforenamed Pons and Raimund, esteemers of heretics, cited, but did not appear nor defend themselves before us, this same day to hear the defnitive sentence regarding the crime of heresy, and other rites besides, after discussion with many prelates and the council of many other good men, they, legitmately cited but contumously absent, are condemned as heretics by us; we order that their goods be seized, and excommunicate them and anyone henceforth whoknowingly give them council, help, or favour.

Enacted at Toulouse in the church of Saint-Sernin in the presence of B. Guilhem and P Navar, canons of Saint-Sernin; Bernard, chaplain of Ladinhac; Berengar de Promilhac, vicare of Toulouse for the lord Count; Raimund Major; Johan de Saint-Gaudens; Peire Aribert; and many others.

DocumentDocument

document-preview Click to view all images.Cliquez pour voir toutes les images.
  • SourceSource: BnF MS Lat 9992
  • Shelf Mark/FolioCote/Folio: 11v
  • Document DateDate de document: 1248-02-02
  • GroupGroupe: Lescure

Highlight document features Souligner les traits du document

Click on a name to highlight; click again to remove, or Cliquer sur un nom pour le souligner ; cliquer encore pour l'enlever, ou clear all highlightsenlever tous soulignements.

  • Bernard Guilhem, canon of Saint-Sernin
  • Berengier de Promilhac
  • Bernard, magister, chaplain of Ladinhac
  • Bernard de Caux, OP, inquisitor
  • Johan de Saint-Gaudens, scriptor
  • Johan de Saint-Peire, OP, inquisitor
  • many others not named
  • Peire Navar, canon of Saint-Sernin
  • Peire Aribert, publicus notarius
  • Pons Alaman
  • Raimund Alaman
  • Raimund Major

Click on a name to highlight; click again to remove, or Cliquer sur un nom pour le souligner ; cliquer encore pour l'enlever, ou clear all highlightsenlever tous soulignements.

  • MS9992-35-1
  • MS9992-35-2
  • MS9992-35-3
  • MS9992-35-4
  • MS9992-35-5

Documents in this collectionDocuments dans cette collection

Download this document asTélécharger le fichier de ce document au format:

MS9992-35.xml MS9992-35.pdf

Cet edition est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.This edition is made available for use under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Data © Jean-Paul Rehr
Powered byPropulsé par