Confessio - Peire Babau

Document Identifier: MS609-0685

How to cite: Jean-Paul Rehr, The Registry of the “Great Inquisition” at Toulouse, 1245-46: Edition of Toulouse, BM, ms. 609 (doc ID MS609-0685 ), https://medieval-inquisition.huma-num.fr/documents/MS609-0685, 2018-2023, accessed: 2024-03-18

Edition

Transcriptions:

Austin P. Evans, ed., “Interrogatoires subis par des hérétiques albigeois par-devant frère Bernard de Caux, inquisiteur, de 1245 à 1253 (draft typed transcription)”, 1935-40, Columbia University Library, Butler Library, BX4890 .B47 1255g, https://catalog.hathitrust.org/Record/008400500: 300
Jean Duvernoy, “Le manuscrit 609 de la bibliothèque municipale de Toulouse”, http://jean.duvernoy.free.fr/text/listetexte.htm: 127

Status: Last revised 2023-08-20

Interpretive
Diplomatic

1 Item.^a Anno et die predictis.¹ P[etrus] Babau testis juratus dixit quod in quodam nemore quod vocatur le Galna, prope Barrelas, vidit a longe duos hereticos quos non novit. Set audivit dici quod erat Ramundus Gros et socium suum, heretici, et vidit ibi cum eis Stephanum Donati et P[etrum] Garini de Monte Galhardo; et Sicardam et Sapdelinam, dominas de Berrelas, que dicta Sapdelina est uxor Arnaldi de Berrelas; et Ramundum, filium ipsius Sicharde. Set non adoravit nec vidit adorare. Et sunt X anni vel circa. Et tunc ipse testis venabatur et Bernardus Furnerii et W[illelmus] Mauri et P[etrus] Bernardi cum eis, quilibet eorum viderunt eos de longe tunc temporis. Alibi non vidit hereticos nec credidit nunquam nec adoravit nec eorum predicationem audivit nec dedit nec misit nec duxit.²

^afoll. by Anno exp.

¹ 1245-06-30 per MS609-0678.
² cf. MS609-0625-6, MS609-0645-7, MS609-0679-1, MS609-0686-1, MS609-0700-2, MS609-0700-3, MS609-0701-1, MS609-0703-1, MS609-0704-1, MS609-3704-1, MS609-3704-3, MS609-3727-1, MS609-3729-1, MS609-3737-1 .

| §1 | | l°25 | Item.^a Anno et die predictis.¹ P[etrus] Babau testis juratus dixit quod in quodam nemore quod vocatur le Galna, prope Barre | l°26 | las, vidit a longe duos hereticos quos non novit. Set audivit dici quod erat Ramundus Gros et socium suum, heretici, et | l°27 | vidit ibi cum eis Stephanum Donati et P[etrum] Garini de Monte Galhardo; et Sicardam et Sapde | l°28 | linam, dominas de Berrelas, que dicta Sapdelina est uxor Arnaldi de Berrelas; et Ramundum, filium ipsius Sicharde. Set non adoravit nec | l°29 | vidit adorare. Et sunt X anni vel circa. Et tunc ipse testis venabatur et Bernardus Furnerii et W[illelmus] Mauri et P[etrus] Bernardi cum eis, | l°30 | quilibet eorum viderunt eos de longe tunc temporis. Alibi non vidit hereticos nec credidit nunquam nec adoravit nec eorum predicationem audivit nec | l°31 | dedit nec misit nec duxit.²