Confessio - Guilhem de Podio

Document Identifier: MS609-0608

How to cite: Jean-Paul Rehr, The Registry of the “Great Inquisition” at Toulouse, 1245-46: Edition of Toulouse, BM, ms. 609 (doc ID MS609-0608 ), https://medieval-inquisition.huma-num.fr/documents/MS609-0608, 2018-2023, accessed: 2024-03-18

Edition

Transcriptions:

Austin P. Evans, ed., “Interrogatoires subis par des hérétiques albigeois par-devant frère Bernard de Caux, inquisiteur, de 1245 à 1253 (draft typed transcription)”, 1935-40, Columbia University Library, Butler Library, BX4890 .B47 1255g, https://catalog.hathitrust.org/Record/008400500: 263
Jean Duvernoy, “Le manuscrit 609 de la bibliothèque municipale de Toulouse”, http://jean.duvernoy.free.fr/text/listetexte.htm: 101

Status: Last revised 2023-08-20

Interpretive
Diplomatic

1 Anno et die predictis^a .¹ W[illelmus] de Podio juratus dixit quod vidit apud Lauracum in domo Petri Bertrandi, notarii de Lauraco, duos hereticos quorum nomina ignorat qui hereticaverunt ibi Bernardum Mir, militem, egritudine qua decessit. Et vidit ibi cum dictis hereticis Bernardum de Sancto Martino; et Mir de Campo Longo; et Mir Bernardi; et Mir Landa, filium ejus; et Poncium Mir, omnes milites; et Rovinhol; et alios de quibus non recolit. Et omnes et ipse testis adoraverunt dictos hereticos. Et sunt XVI anni vel circa.²

2 Predictos hereticos credidit esse bonos homines et veraces et amicos Dei et habere bonam fidem et posse salvari per ipsos licet sciret quod Ecclesia persequeretur eos. De erroribus non audivit hereticos loqui. Et sunt XIII anni quod primo credidit hereticos esse bonos homines et non stetit in illa credulitate nisi per VIII[anni]. Et fuit confessus fratre Ferrario apud Saxiacum et postea non vidit hereticos. Et abjuravit heresim et juravit et cetera. Testes: predicti. Et negavit veritatem coram fratre Willelmo Arnaldi et socium suum, inquisitoribus, apud Castrum Novum d’Arri.

^ams. predicto

¹ 1245-12-01 per MS609-0607.
² cf. MS609-0597-2 .

| §1 | | l°12 | Anno et die predictis^a .¹ W[illelmus] de Podio juratus dixit quod vidit apud Lauracum in domo Petri Bertrandi, notarii de Lauraco, | l°13 | duos hereticos quorum nomina ignorat qui hereticaverunt ibi Bernardum Mir, militem, egritudine qua decessit. Et vidit ibi | l°14 | cum dictis hereticis Bernardum de Sancto Martino; et Mir de Campo Longo; et Mir Bernardi; et Mir Landa, filium ejus; et Poncium | l°15 | Mir, omnes milites; et Rovinhol; et alios de quibus non recolit. Et omnes et ipse testis adoraverunt dictos hereticos. Et sunt XVI anni | l°16 | vel circa.² | §2 | Predictos hereticos credidit esse bonos homines et veraces et amicos Dei et habere bonam fidem et posse salvari per ipsos | l°17 | licet sciret quod Ecclesia persequeretur eos. De erroribus non audivit hereticos loqui. Et sunt XIII anni quod primo credidit hereticos esse bonos homines | l°18 | et non stetit in illa credulitate nisi per VIII[anni]. Et fuit confessus fratre Ferrario apud Saxiacum et postea non vidit | l°19 | hereticos. Et abjuravit heresim et juravit et cetera. Testes: predicti. Et negavit veritatem coram fratre Willelmo Arnaldi et socium suum, inquisitoribus, apud Castrum Novum d’Arri.