Confessio - Jordan Ugole
Edition
- Austin P. Evans, ed., “Interrogatoires subis par des hérétiques albigeois par-devant frère Bernard de Caux, inquisiteur, de 1245 à 1253 (draft typed transcription)”, 1935-40, Columbia University Library, Butler Library, BX4890 .B47 1255g, https://catalog.hathitrust.org/Record/008400500: 213
- Jean Duvernoy, “Le manuscrit 609 de la bibliothèque municipale de Toulouse”, http://jean.duvernoy.free.fr/text/listetexte.htm: 85
1 Item. Anno et die quo supra.1 Jordanus Ugole de Sancto Martino testis juratus dixit quod Wilhelma Regina rogavit ipsum testem et Bernardum Jorda quod ducerent Ramundum Bernart et socium suum, hereticos, usque ad Laurac, et ipsa daret eis XII denariis de Tholose. Et inde ipse testis et Bernardus Jorda duxerunt dictos hereticos apud Laurac in domo Ramundi Mir. Set non adoravit nec vidit adorare. Et sunt XVIII anni.
2Item. Vidit in domo Willelmi Faure, qui erat infirmus, Ramundum Joula et socium suum, hereticos. Et vidit ibi Arnaldum Andrea; Arnaldum Fabri, P[etrum] Fabri, S[tephanum] Fabri, fratres; et Arnaldum de la Nausa. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos ter flexis genibus dicendo, “Benedicite boni [homines], orate Deuma pro nobis.” Et sunt Ve anni vel circa.
3Item. Vidit Wilhelmam Fabrissa, matrem uxoris ipsius testis, hereticam, coram hostio domus ipsius, et tunc dicta Wilhelma rogabat Ramundam, filiam suam, uxorem ipsius testis, quod hospitaretur eam. Et ipse testis dixit quod non faceret. Et noluit eam recipere in domo sua nec adoravit eam nec vidit adorare. Et sunt VII anni vel circa.
4Item. Dixit quod B[ernardum] Alzeus rogavit ipsum testem et Ysarnum de Gibel; et W[illelmum] Arnaldi; Arnaldum Forner, et Ramundum, fratres; P[etrum] Galhart; P[etrum] Faure; Poncium Traver; Arnaldum Velh; et Petrumb Folcs; et plures alios quod irent cum eis apud Sanctum Papulum quia volebant manulevare de abbate de Sancto Papulo duos hereticos quos abbas ceperat. Et non potuit illud factum perpetrare.2
5Predicta fuit confessus fratri Ferrario, inquisitori, apud Limos. Predictos hereticos credidit esse bonos homines et habere bonam fidem et posse salvari per ipsos. Et audivit eos dicentes quod matrimonium non valebat et quod corpora mortuorum non resurgerent, et ipse credebant. De aliis erroribus non audivit eos loquentes. Et sunt XV anni quod primo credidit hereticos esse bonos set non credidit postquam fecerat dictam confessionem fratri Ferrario, inquisitori, apud Limos. Et fuit confessus fratribus Willelmo Arnaldi et Stephano, inquisitoribus, apud Castrum Novum d’Arri, et non dixit veritatem quia Poncius Marti consul prohibuit ei. Et recognovit quod male fecit quia postquam abjuravit heresim et juravit promisit persequi hereticos, vidit hereticos, celavit et credidit et adoravit. Et abjuravit heresim et juravit et cetera. Testes: predicti.
- §1 margin right ] in muro est
- a foll. by pd exp.
- b ms. B
- 1 1245-05-31 per MS609-0468.
- 2 cf. MS609-0453-7, MS609-0454-2, MS609-0485-2, MS609-0564-2, MS609-0575-4, MS609-0586-2, MS609-0589-3, MS609-0601-2, MS609-2413-2, MS609-2546-4, MS609-2549-1, MS609-2593-1, MS609-5782-1, MS609-5783-1, MS609-5784-1 .
- §1 margin right ] in muro est
- a foll. by pd exp.
- b ms. B
- 1 1245-05-31 per MS609-0468.
- 2 cf. MS609-0453-7, MS609-0454-2, MS609-0485-2, MS609-0564-2, MS609-0575-4, MS609-0586-2, MS609-0589-3, MS609-0601-2, MS609-2413-2, MS609-2546-4, MS609-2549-1, MS609-2593-1, MS609-5782-1, MS609-5783-1, MS609-5784-1 .
Document
- Source: Toulouse, BM, ms. 609
- Shelfmark: 33r
- Date: 1245-05-31
- Group: Saint-Martin-Lalande
- Themes:
Highlight document features
Click on a name to highlight; click again to remove, or clear all highlights.
- abbot of Saint-Papoul (c. 1240)
- Arnaut André
- Arnaut de la Nauza
- Arnaut Faure
- Arnaut Fornier
- Arnaut Valh
- Bernart Alzeu
- Bernart Jordan
- Esteve de Saint-Thibéry, OFM
- Esteve Faure
- Ferrier, OP
- Guilhelma Fauressa
- Guilhelma Reina
- Guilhem Arnaut de Canast
- Guilhem Arnaut, OP
- Guilhem Faure de la Porta de Forquer
- heretics, unnamed
- Jordan Ugole
- many others not named
- Peire Faure
- Peire Folc
- Peire Galhart
- Pons Martin
- Pons Traver
- Raimon Bernart
- Raimon Fornier
- Raimon Jaule
- Raimon Mir
- Raimona, wife of Jordan Ugole
- Ysarn de Gibel
Click on a name to highlight; click again to remove, or clear all highlights.
- Castelnaudary
- domus - Guilhem Faure de la Porta de Forquer
- domus - Raimon Mir
- Laurac
- Limoux
- Saint Papoul Abbey
Documents in this collectionDocuments dans cette collection
- 0465 Conf. - Guilhem de Saint-Nazare
- 0466 Conf. - Raimon Joglar
- 0467 Conf. - Peire Folc
- 0468 Conf. - Martin de Verzeille
- 0469 Recog. - Martin de Verzeille
- 0470 Conf. - Jordan Ugole
- 0471 Conf. - Esteve Fendeille
- 0472 Conf. - Guilhem Fortz
- 0473 Recog. - Guilhem Fortz
- 0474 Conf. - Raimon de Lera
- 0475 Conf. - Guilhem de Canast
Download this document asTélécharger le fichier de ce document au format:
Cet edition est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.This edition is made available for use under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.