MS609-0449 : Deposition - Mir de GuissenxMS609-0449 : Déposition - Mir de Guissenx

contact/reportcontacter / signaler

Latin (interpretive)

view diplomatic edition

Item. anno et die quo supra.1Mir de Guissenx testis iuratus dixit idem per omnia quod W. Johannis. Omnes isti abiuraverunt heresim et iuraverunt et cetera. Testes: Arnaldus, prior Sancti Saturnini; et Arnaldus Cerda; R. Blanchart, archipresbitor de Garde; et frater Bernardus, inquisitor.

EnglishAnglais

Item. The sworn witness Mir de Guissenx said the same for everything as W. Johan.

All of them abjured heresy and swore, etc. Witnesses: Arnald, prior of Saint-Sernin; Arnald Cerda; R. Blanchart, archpresbyter of Gardouch; and brother Bernard, inquisitor.