MS609-0236 : Deposition - Bernard del Mas juniorMS609-0236 : Déposition - Bernard del Mas junior

contact/reportcontacter / signaler

Latin (interpretive)

view diplomatic edition

Item. Anno et die quo supra.1Bernardus del Mas iunior, miles, testis iuratus dixit quod ivit apud Montem Securum cum Petro Roggeri de Mirapeys, et non vidit ibi hereticos quos sciret esse hereticos. Et sunt VII anni vel circa. Alibi non vidit hereticos nec credidit nec adoravit [F°22v]  et cetera. Negavit omnia.

EnglishAnglais

Item. Year and day as above. The sworn witness Bernard del Mas junior, knight, said that he went to Montsegur with Peire-Roger de Mirepoix and he did not see heretics there that he knew to be heretics. This was about 7 years ago. He did not see heretics anywhere else, nor believed, nor adored, et cetera. He denied everything.