Confessio - Alazais, wife of Ysarn Matfre de Cama

Document Identifier: MS609-0187
How to cite: Jean-Paul Rehr, The Registry of the “Great Inquisition” at Toulouse, 1245-46: Edition of Toulouse, BM, ms. 609 (doc ID MS609-0187 ), https://medieval-inquisition.huma-num.fr/documents/MS609-0187, 2018-2023, accessed: 2024-03-18

Edition

Transcriptions:
Status: Last revised 2023-08-20

1 Item. Anno quo supra XIIII Kalendas Junii.1 Alazaiz, uxor Ysarni Matfre de Camo, testis jurata dixit quod vidit apud Laurac Alazaiziam de Cuc, hereticam, amicam ejus, set non adoravit nec vidit adorare. Et sunt LX anni vel circa.

2Item. Dixit quod vidit duos hereticos in domo sua apud Mansum quos duxit ibi Arnaldum Godalh. Et comederunt ibi dicti hereticos et dictus Arnaldus Godalh portavit eis ad comedenduma. Et vidit ibi dictum Arnaldum Godalh et uxorem suam2 set neminem vidit ibi alium nec adoravit nec vidit adorare. Et sunt X anni vel circa.3

3Alibi non vidit hereticos nec credidit nec adoravit nec aliquid dedit nec misit nec eorum predicationem audivit. Et juravit stare et cetera et abjuravit heresim.

  •  exp.
  •  1245-05-19.
  •  See deposition of Guilhelma Godalh MS609-0086 where she names the heretics as Bernarda et Guilhelma.
  •  cf. MS609-0086-3  .
| §1 | | l°20 | Item. Anno quo supra XIIII Kalendas Junii.1 Alazaiz, uxor Ysarni Matfre de Camo, testis jurata dixit quod vidit apud Laurac | l°21 | Alazaiziam de Cuc, hereticam, amicam ejus, set non adoravit nec vidit adorare. Et sunt LX anni vel circa. | §2 | Item. Dixit quod vidit | l°22 | duos hereticos in domo sua apud Mansum quos duxit ibi Arnaldum Godalh. Et comederunt ibi dicti hereticos et dictus Arnaldus Godalh por | l°23 | tavit eis ad comedenduma. Et vidit ibi dictum Arnaldum Godalh et uxorem suam2 set neminem vidit ibi alium nec adoravit nec vidit | l°24 | adorare. Et sunt X anni vel circa.3 | §3 | Alibi non vidit hereticos nec credidit nec adoravit nec aliquid dedit nec misit nec eorum predicationem audivit. Et | l°25 | juravit stare et cetera et abjuravit heresim.
  •  exp.
  •  1245-05-19.
  •  See deposition of Guilhelma Godalh MS609-0086 where she names the heretics as Bernarda et Guilhelma.
  •  cf. MS609-0086-3  .

Document

document-preview Click to view images

Highlight document features

Click on a name to highlight; click again to remove, or clear all highlights.

  • Alazais de Cucurou
  • Alazais, wife of Ysarn Matfre de Cama
  • Arnaut Godalh
  • heretics, unnamed
  • Ysarn Matfre

Click on a name to highlight; click again to remove, or clear all highlights.

  • domus - Ysarn Matfre
  • Laurac

Documents in this collectionDocuments dans cette collection

Download this document asTélécharger le fichier de ce document au format:

MS609-0187.xml MS609-0187.pdf

Cet edition est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.This edition is made available for use under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Data © Jean-Paul Rehr
Powered by