Confessio - Raimon del Pont

Document Identifier: MS609-0093
How to cite: Jean-Paul Rehr, The Registry of the “Great Inquisition” at Toulouse, 1245-46: Edition of Toulouse, BM, ms. 609 (doc ID MS609-0093 ), https://medieval-inquisition.huma-num.fr/documents/MS609-0093, 2018-2023, accessed: 2024-03-18

Edition

Transcriptions:
  • Austin P. Evans, ed., “Interrogatoires subis par des hérétiques albigeois par-devant frère Bernard de Caux, inquisiteur, de 1245 à 1253 (draft typed transcription)”, 1935-40, Columbia University Library, Butler Library, BX4890 .B47 1255g, https://catalog.hathitrust.org/Record/008400500: 46
  • Bruno Dusan, “De Manso Sanctarum Puellarum”, Revue Archéologique du Midi de la France, 69 (1868), 100 & transc. in annex 1-12.: 8
  • Jean Duvernoy, “Le manuscrit 609 de la bibliothèque municipale de Toulouse”, http://jean.duvernoy.free.fr/text/listetexte.htm: 20
Status: Last revised 2023-08-20

1 Item. Anno et die quo supra.1 Ramundus del Pont, filius Willelmi del Pont, testis juratus dixit quod vidit in in domo P[etri] Cap de Porc Bernardum Cap de Porc, fratrem dicti Petri, et socium suum, hereticos. Et vidit ibi cum eis R[aimundum] Gauta; W[illelmum] de Canast Brus; Willelmam, uxorem Arnaldi Godalh; et W[illelmum] de Rozerge; Geraldum del Vilar; et Pages de Falgairac; et plures alios de quibus non recolit. Et ipse testis et omnes alii adoravit ibi dictos hereticos ter flexis genibus dicendo, “Benedicite probi homines, orate deum pro nobis.” Et sunt VI anni | f°7v | vel circa.

2Item. Vidit in eadem domo Donatum et socium ejus, hereticos. Et vidit ibi cum eis P[etrum] de Cap de Porc et uxor ejus; Arnaldum Godalh; et plures alios de quibus non recolit. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore.

3 Item. Vidit in eadem domo P[etrum] Willelmi de Monta Auriol, hereticum, et socium suum, hereticum. Et vidit ibi cum eis Ramundum Pinaut vel Borrell et W[illelmum] del Pont, fratrem ipsius testis. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos et ipse et omnes alii associaverunt dictos hereticos usque ad portam del Mal Cosseil, et tunc dictus Ramundus Pinaut recessit cum dictis hereticis. fuit Et eodem tempore.

4Item. Vidit in eadem domo Arnaldum Prader et socium suum, hereticos. Et vidit ibi cum eis ipsum P[etrum] Cap de Porc; W[illelmum] de Rozerge; et Bernardam, filiam Petri Prosat; et Ramundam, filiam dicte Bernarde; et plures alios de quibus non recolit. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos et fuit eodem tempore.

5Item. Vidit Bernardum Cap de Porc et Donatum, hereticum, in quodam loco prope Podium Busca qui dicitur de lab Fontanela. Et vidit ibi cum eis Arnaldum d’en Duza; Bernardum Vital; Poncium Laurencii; B[ernardum] Marti; P[etrum] de Graissenx; et plures alios de quibus non recolit. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore.

6Item. Vidit predictos hereticos apud Nogarols. Et vidit ibi cum eis omnes predictos. Et ipse testis et omnes predicti adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore.

7Item. Vidit in quadam barta que dicitur d’en Gauter prope de Mont Auriol W[illelmum] Cap de Porc et socios ejus, hereticos. Et vidit ibi cum eis P[etrum] de Cap de Porc, fratrem dicti Willelmi, et Galterium de Mont Auriol. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore.

8Item. Vidit in quadam cabana prope fontem de Falgairac Willelmam de Falhota et sociam suam, hereticas. Et vidit ibi P[etrum] Fabre de Cargodas et Pages de Falgairac et P[etrum] Bosqueira et Guiraldum del Vilar. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore.

9Item. Vidit predictasc hereticas inter Falgairac et Seguervila et vidit ibi Pages de Falgairac. Et ipse testis et dictus Pages adoraverunt ibi dictas hereticas. Et fuit eodem tempore.

10 Predictos hereticosd credidite esse bonos homines et per ipsos licet sciret quod Ecclesia persequeretur eos. Et audivit eos dicentes errores de visibilibus quod deus non fecerat ea, de hostia sacrata quod non est corpus christi vel domini de baptismo, et matrimonio quod non valent ad salutem, de resurrectione carnis quod non erit. Et ipse [credidit] fsicut ipsi dicebant. Et sunt VI anni vel circa quod primo credidit hereticos esse bonos set non credidit postquam fecit confessionem suam de heresi fratri Ferrario et socio sui, inquisitoribus, apud Limos. Predicta fuit confessus dicto Ferrario et plura alia de quibus non recolit, set omnia credidit esse veraces. Et abjuravit heresim et juravit et cetera. Testes: predicti.

  • foll. by auriolo exp.
  • foll. by fontale exp.
  • foll. by h exp.
  • foll. by o exp.
  • foll. by  hereticos credidit del. ed.
  • prec. by sie exp.
| §1 | | l°35 | Item. Anno et die quo supra.1 Ramundus del Pont, filius Willelmi del Pont, testis juratus dixit quod vidit in in domo P[etri] Cap de Porc Bernardum | l°36 | Cap de Porc, fratrem dicti Petri, et socium suum, hereticos. Et vidit ibi cum eis R[aimundum] Gauta; W[illelmum] de Canast Brus; Willelmam, uxorem Arnaldi | l°37 | Godalh; et W[illelmum] de Rozerge; Geraldum del Vilar; et Pages de Falgairac; et plures alios de quibus non recolit. | l°38 | Et ipse testis et omnes alii adoravit ibi dictos hereticos ter flexis genibus dicendo, “Benedicite probi homines, orate deum pro nobis.” Et sunt VI anni | f°7v | | l°1 | vel circa. | §2 | Item. Vidit in eadem domo Donatum et socium ejus, hereticos. Et vidit ibi cum eis P[etrum] de Cap de Porc et uxor ejus; Arnaldum | l°2 | Godalh; et plures alios de quibus non recolit. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore. | §3 | | l°3 | Item. Vidit in eadem domo P[etrum] Willelmi de Monta Auriol, hereticum, et socium suum, hereticum. Et vidit ibi cum eis Ramundum | l°4 | Pinaut vel Borrell et W[illelmum] del Pont, fratrem ipsius testis. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos et ipse et omnes alii | l°5 | associaverunt dictos hereticos usque ad portam del Mal Cosseil, et tunc dictus Ramundus Pinaut recessit cum dictis hereticis. fuit | l°6 | Et eodem tempore. | §4 | Item. Vidit in eadem domo Arnaldum Prader et socium suum, hereticos. Et vidit ibi cum eis ipsum P[etrum] Cap de Porc; W[illelmum] de | l°7 | Rozerge; et Bernardam, filiam Petri Prosat; et Ramundam, filiam dicte Bernarde; et plures alios de quibus non recolit. Et | l°8 | ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos et fuit eodem tempore. | §5 | Item. Vidit Bernardum Cap de Porc et Donatum, hereticum, | l°9 | in quodam loco prope Podium Busca qui dicitur de lab Fontanela. Et vidit ibi cum eis Arnaldum d’en Duza; Bernardum Vital; | l°10 | Poncium Laurencii; B[ernardum] Marti; P[etrum] de Graissenx; et plures alios de quibus non recolit. Et ipse testis | l°11 | et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore. | §6 | Item. Vidit predictos hereticos apud Nogarols. Et vidit ibi cum eis omnes predictos. | l°12 | Et ipse testis et omnes predicti adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore. | §7 | Item. Vidit in quadam barta que dicitur d’en Gauter | l°13 | prope de Mont Auriol W[illelmum] Cap de Porc et socios ejus, hereticos. Et vidit ibi cum eis P[etrum] de Cap de Porc, fratrem dicti | l°14 | Willelmi, et Galterium de Mont Auriol. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. Et fuit eodem tempore. | §8 | Item. Vidit in | l°15 | quadam cabana prope fontem de Falgairac Willelmam de Falhota et sociam suam, hereticas. Et vidit ibi P[etrum] Fabre de Cargodas | l°16 | et Pages de Falgairac et P[etrum] Bosqueira et Guiraldum del Vilar. Et ipse testis et omnes alii adoraverunt ibi dictos hereticos. | l°17 | Et fuit eodem tempore. | §9 | Item. Vidit predictasc hereticas inter Falgairac et Seguervila et vidit ibi Pages de Falgairac. | l°18 | Et ipse testis et dictus Pages adoraverunt ibi dictas hereticas. Et fuit eodem tempore. | §10 | Predictos hereticosd credidite esse bonos homines | l°19 | et per ipsos licet sciret quod Ecclesia persequeretur eos. Et audivit | l°20 | eos dicentes errores de visibilibus quod deus non fecerat ea, de hostia sacrata quod non est corpus christi vel domini de baptismo, et | l°21 | matrimonio quod non valent ad salutem, de resurrectione carnis quod non erit. Et ipse [credidit] fsicut ipsi dicebant. Et sunt VI | l°22 | anni vel circa quod primo credidit hereticos esse bonos set non credidit postquam fecit confessionem suam de heresi fratri Ferrario et socio sui, inquisitoribus, apud | l°23 | Limos. Predicta fuit confessus dicto Ferrario et plura alia de quibus non recolit, set omnia credidit esse veraces. Et abjuravit heresim | l°24 | et juravit et cetera. Testes: predicti.
  • foll. by auriolo exp.
  • foll. by fontale exp.
  • foll. by h exp.
  • foll. by o exp.
  • foll. by  hereticos credidit del. ed.
  • prec. by sie exp.

Document

document-preview Click to view images

Highlight document features

Click on a name to highlight; click again to remove, or clear all highlights.

  • Arnaut d’en Duza
  • Arnaut Godalh
  • Arnaut Prader
  • Bernarda Prosat
  • Bernart Marty de Pechbusque
  • Bernart Pages
  • Bernart Saint-André (or Cap-de-Porc)
  • Bernart Vidal
  • Donat del Mas
  • Ferrier, OP
  • Gautier Montauriol
  • Guilhelma de Falhota
  • Guilhelma, wife of Arnaut Godalh Picrelh
  • Guilhem de Canast Bru
  • Guilhem de Rosengue
  • Guilhem del Pont junior
  • Guilhem del Pont senior
  • Guilhem Saint-André (or Cap-de-Porc)
  • Guiraut de Villar
  • many others unrecalled
  • Peire Bosquiera
  • Peire de Graissin
  • Peire Guilhem
  • Peire Prosat
  • Peire Saint-André (or Cap-de-Porc)
  • Pons Laurent
  • Raimon del Pont
  • Raimon Gauta del Plaigne
  • Raimon Pinaut
  • Raimona Prosat
  • Research in progress: p_faure_de_caragoudes_car-hg

Click on a name to highlight; click again to remove, or clear all highlights.

  • cabana next to the springs at Falgayrac
  • domus - Peire Saint-André (or Cap-de-Porc) and Bernart Saint-André (or Cap-de-Porc)
  • ERROR_MISSING_PLACE_TYPE
  • Falgayrac
  • journey between two places
  • Limoux
  • Mal Cosseil gates
  • Montauriol
  • Nogaret
  • Pechbusque
  • Ségreville
  • woods “d’en Gauter”
  • ‘Lo Fontanela’

Documents in this collectionDocuments dans cette collection

Download this document asTélécharger le fichier de ce document au format:

MS609-0093.xml MS609-0093.pdf

Cet edition est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.This edition is made available for use under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Data © Jean-Paul Rehr
Powered by